"Indeed, no," he assured me, "it is perfectly true.